Опубликовано: 29 декабря 2015 04:38

101. JACK KEROUAC. HAIKU. MY PIPE UNLIT... Джек Керуак. Хайку. ( перевод с английского Ирины Калитиной Каховской)

Jack kerouac. haiku. my pipe unlit...

Джек Керуак. Хайку.

ВАРИАНТЫ:

1)О, трубка гаснет

возле Алмазной Сутры!

Что это значит?

2) Погасла трубка

вблизи Алмазной Сутры...

Что надо думать?

3) Ой, гаснет трубка

вблизи Алмазной Сутры...

Как так? Что думать?

----------------------

JACK KEROUAC.HAIKU.

My pipe unlit

beside the Diamond Sutra -

What to think?

культура искусство литература поэзия поэзия стихи
Facebook Share
Отправить жалобу
ДРУГИЕ ПУБЛИКАЦИИ АВТОРА