Опубликовано: 08 июля 2013 01:24

СЛЪНЧЕВО. Ласка Александрова . перевод с болгарского

СЛЪНЧЕВО.

Ласка Александрова

-----------------------------      

снежинки чезнат

слънце гали с усмивка

настъпва пролет

------------------------       

* * *

звезди бледнеят

поле се къпе в роса

изгрява утро

--------------------------       

* * *

цветя разцъфват

дървета зеленеят

пее птичи хор

------------------------

/2007 г./

------------------------------

СОЛНЕЧНО.

(авторизов.пер. с болгарского

Ирины Каховской Калитиной (Каховской)

---------------    

* * *

Нежной улыбкой

солнце растопит снега,

встретясь с весною….

-----------------  

* * *

Звезды  поблекли…

в росах жемчужных поля

утром рассветным…

---------------------   

* * *

Первая зелень…

ранних цветов торжество…

птиц щебетанье…

===========================

фото: http://www.wallon.ru/photo/flowers/cvetenie_vesnoj/30-0-33596

культура искусство литература поэзия лирика стихи культура и искусство, радио Классик, Ирина Калитина Каховская, Ласка Александрова, СЛЪНЧЕВО.,снежинки чезнат слънце гали с усмивка настъпва пролет,Нежной улыбкой солнце растопит снега
Facebook Share
Отправить жалобу
ДРУГИЕ ПУБЛИКАЦИИ АВТОРА